Free crochet pattern - Cheeky Kitty

Here comes my new free amigurumi pattern for a wide-eyed and playful little kitten. I created the Cheeky Kitty pattern for a recently published amigurumi bookazine called "Adorable Animals: Cute Crocheted Characters" (published in UK) where it was featured with 11 other cute and easy amigurumi patterns. You can get your copy of the bookazine from MyHobbyStore.

The story of this kitten started already 1.5 years ago when I crocheted two stripey cats as baby rattles. After that the kitten "evolved" a little - I wanted to keep the smiling face and big eyes but changed the concept of the body (blog post about animal baby rattles). The publisher of the bookazine contacted me last fall and asked me if I would be interested in writing a pattern for the amigurumi publication. She loved the kitten's wide eyes and cheeky expression and we decided that I make a pattern for this kitten.    

***

Siit tuleb minu uus tasuta heegeldamise juhend, mille järgi saab teha omale suurte silmadega vahva kassipoja. Ma kirjutasin selle kiisu mustri Inglismaal ilmunud amigurumi eriväljaandele "Võluvad loomad: armsad heegeldatud tegelased", milles peale minu kassipoja mustri võib leida veel 11 vahvat ja lihtsat loomade heegeldamise juhendit. 

Selle kassipoja lugu sai alguse juba umbes 1,5 aastat tagasi, kui heegeldasin kaks triibulist kassi beebikõrinateks. Peale seda arendasin kassipoega natuke edasi. Mulle meeldisid tema suured silmad ja naeratav nägu ning jätsin need alles, kuid muutsin keha kuju (kirjutasin sellest oma postituses beebide loomakõrinatest). Kui selle amigurumi väljaande kirjastaja minuga ühendust võttis, siis meeldisid talle just selle kiisupoja suured silmad ja näoilme, nii et olin nõus kassipoja mustri ajakirja jaoks üles kirjutama.   

It is an easy pattern and suitable also for beginners. The finished amigurumi cat is about 11 cm (4.3") tall if you use similar yarn and crochet hook. You can make smaller or larger cats by using bulkier or finer yarn. Do not forget to adjust the crochet hook accordinlgy. You can make the cat also without the stripes, for this just ignore the colour changes and continue with the same yarn. Have fun and I hope you enjoy the pattern!

***

See on lihtne muster ja sobib hästi ka algajale amigurumi sõbrale. Kui kasutada sama jämedusega lõnga ning heegelnõela, tuleb kassipoja pikkuseks umbes 11 cm. Väiksema või suurema kassi saab teha siis vastavalt kasutades peenemat või jämedamat lõnga. Kindlasti vali siis ka lõngale vastava jämedusega heegelnõel ning kohanda ka silmade suurust. Kassi võib heegeldada muidugi ka ilma triipudeta, siis lihtsalt ignoreeri lõngavahetust ning jätka sama lõngaga. Eestikeelse heegeldamise juhendi leiad täitsa lõpus. Toredat heegeldamist ja ma loodan, et see muster meeldib! 

Pattern

Important! It is prohibited to sell the pattern, you are welcome to share the pattern on your website or blog if you credit Smartapple Creations as the designer and add a link to my website http://smartapplecreations.blogspot.com. If you would like to translate the pattern, you need to ask for my permission first. You may sell the finished items made according to the pattern. 

Notes about this pattern
- Crochet in a continuous spiral; do not join rounds with slip stitch or turn unless stated otherwise.
- Crochet through both loops.
- Use a stitch marker or a piece of yarn to mark the end of the round. Move the stitch marker after finishing each round.
- Crochet the toy with tight stitches. To avoid small holes use a smaller crochet hook.

Skills you will need 
Magic ring, crocheting in rounds, chain stitch, slip stitch, single crochet stitch, half double crochet stitch, double crochet stitch, invisible decreasing, increasing.

Materials and tools you will need
- This toy was crocheted with DROPS Muskat: DK, light worsted yarn (1.8 oz (50 g) = approx 109 yds (100 m)). You will need approximately:
      76 yds / 70 m colour A
      10 yds / 9 m of colour B
      10 yds / 9 m of colour C
- Pink embroidery floss
- Green slit pupil safety eyes (size 18 mm)
- Polyester fibrefill (or stuffing of your choice)
- Crochet hook 2.5 mm
- Stitch marker, scissors, some sewing pins and a yarn needle

Abbreviations
Pattern is written using standard US crocheting terms.
Rnd – Round
ch – chain stitch
slst – slip stitch
sc – single crochet stitch
hdc – half double crochet stitch
dc – double crochet stitch
st, sts – stitch, stitches
(N) – number of stitches after finishing this round
chN – make N chain stitches
Nsc - crochet one sc in the following N stitches
[…] xN – repeat instructions described in the brackets N times in that round
inc – increase (make 2 single crochet stitches in indicated stitch)
dec – invisible decrease (crochet next 2 stitches together into 1 stitch by picking up the front loops of two sts and crocheting one sc into both loops)

Ears (make 2)
With colour A
Rnd 1: Magic ring with 3 sc and tighten the loop (3)
Rnd 2: [inc] x3 (6)
Rnd 3: [inc, sc] x3 (9)
Rnd 4: [2sc, inc] x3 (12)
Rnd 5: [sc, inc, 2sc] x3 (15)
Rnd 6: [inc, 4sc] x3 (18)
Flatten the ear and crochet the opening shut with 8 slst through front loops (See pictures 1 and 2). Fasten off and leave a long tail (20 cm / 8 inches) for sewing.    

Head 
With colour A. Start to crochet the head from the top.
Rnd 1: Magic ring with 6 sc and tighten the loop (6)
Rnd 2: [inc] x6 (12)
Rnd 3: [inc, sc] x6 (18)
Rnd 4: [2sc, inc] x6 (24)
Rnd 5: [sc, inc, 2sc] x6 (30)
Rnd 6: [inc, 4sc] x6 (36)
Rnd 7: [2sc, inc, 3sc] x6 (42)
Rnd 8: [4sc, inc, 2sc] x6 (48)
Rnd 9 – Rnd 17: sc in each st (48)
Rnd 18: [dec, 6sc] x6 (42)
Rnd 19: [2sc, dec, 3sc] x6 (36)
Insert the safety eyes between rounds 11 and 12, leaving 8 sts (7 holes) between the safety eyes. Fasten the safety eyes with washers tightly secured  inside the head.
Rnd 20: [4sc, dec] x6 (30)
Rnd 21: [sc, dec, 2sc] x6 (24)
Rnd 22: [dec, 2sc] x6 (18)
Stuff the head. 

Position the ears to the sides between rounds 4 and 11 and attach them with some sewing pins first to find the right placement (See picture 3). Sew the ears on to the head.
Embroider the nose with pink embroidery floss between the eyes (See picture 4). Make small horizontal stitches to form the nose. Try to make the stitches the same length and very close to each other. Draw the yarn tight after every stitch and try to maintain an even tension. 
Start to embroider the mouth below the nose from the middle. Make a vertical stitch over 3 rounds and draw the yarn tight. Bring the needle up where you want the mouth to begin and insert the needle where the mouth ends (See picture 5). Draw the yarn to form a smiling mouth. Fix the shape of the mouth with small stitches along the mouth (See picture 6). 

Add some more stuffing if needed.
Rnd 23: [sc, dec] x6 (12)
Rnd 24: [dec] x6 (6)
Fasten off and hide the yarn end inside the head. 

Body
With colour A
Start to crochet the body from the bottom.
Rnd 1: Magic ring with 6 sc and tighten the loop (6)
Rnd 2: [inc] x6 (12)
Rnd 3: [inc, sc] x6 (18)
Rnd 4: [2sc, inc] x6 (24)
Rnd 5: [sc, inc, 2sc] x6 (30)
Rnd 6: [inc, 4sc] x6 (36)
Change the colour to colour B with the last sc of Rnd 6. For that insert the hook through the last st, pull up a colour A loop, colour B yarn over and pull it through colour A loops.  
Rnd 7 – Rnd 8: sc in each st (36)
Change the colour to colour C with the last st of Rnd 8. 
Rnd 9: [dec, 4sc] x6 (30)
Rnd 10: sc in each st (30)
Change the colour to colour B with the last st of Rnd 10.
Rnd 11: sc in each st (30)
Rnd 12: [2sc, dec, sc] x6 (24)
Change the colour to colour A with the last st of Rnd 12. Fasten all the loose yarn ends inside the body. 
Rnd 13: sc in each st (24)
Rnd 14: [dec, 6sc] x3 (21)
Stuff the body. 
Fasten off and leave a long tail (30 cm / 12 inches) for sewing.

Front legs (make 2)
With colour A
Rnd 1: Magic ring with 6 sc and tighten the loop (6)
Rnd 2: [inc, 2sc] x2 (8)
Rnd 3 – Rnd 8: sc in each st (8)
Stuff the leg. Use scissors or something pointy to insert the stuffing. Do not add stuffing to the very top of the leg (Rnd 8).
Rnd 9: [dec, 2sc] x2 (6)
Flatten the top of the leg and crochet the opening shut with 3 sc. Fasten off and leave a long tail (20 cm / 8 inches) for sewing.    

Back legs (make 2)
With colour A
Rnd 1: Magic ring with 6 sc and tighten the loop (6)
Rnd 2: [inc, sc] x3 (9)
Rnd 3 – Rnd 8: sc in each st (9)
Stuff the leg. Use scissors or something pointy to insert the stuffing. Do not add stuffing to the very top of the leg (Rnd 8).
Rnd 9: [dec, sc] x3 (6)
Flatten the top of the leg and crochet the opening shut with 3 sc. Fasten off and leave a long tail (20 cm / 8 inches) for sewing.    

Tail
With colour A
Rnd 1: ring with 6 sc and tighten the loop (6)
Rnd 2 – Rnd 10: sc in each st (6)
Do not stuff the tail. Flatten the top of the tail and crochet the opening shut with 3 sc. Fasten off and leave a long tail (20 cm / 8 inches) for sewing.    

Final Assembly
Front legs
Position the front legs to the front of the body (back of the body is where you made the colour change) between rounds 12 and 14. Sew on the legs. Attach the legs to the body in the middle of the leg with a few stitches to keep the legs from sticking out. Fasten and hide the yarn ends inside (See pictures 7, 8 and 9).

Back legs 
Position the back legs to the sides of the body between rounds 4 and 7. Sew on the legs. Attach the legs to the body in the middle of the leg with a few stitches for them not to stick out. Fasten and hide the yarn ends inside (See the pictures 7 and 10).

Tail
Position the tail in the centre to the back of the body. Sew on the tail. Fasten and hide the yarn end inside (See picture 11).

Head
Attach the head to the body with some sewing pins to find the right placement. If you are happy with the position, sew the head on. Fasten and hide the yarn end inside (See picture 12).

Bow
With colour B
Crochet around the foundation chain (See picture 13)
Ch11 (the slip knot you start with is counted as the 1st ch)
Rnd1: dc in 4th st from the hook, hdc, sc, slst, sc, hdc, dc, ch3 and slst in the 1st ch, (pull the first chain tight by pulling the yarn end and continue to crochet the other side of the chain), ch3, dc, hdc, sc, slst, sc, hdc, dc, ch3 and join with a slst.
Fasten off and weave in the yarn ends.

Sew the bow on to the head (or below the chin to make a boy cat) with colour C yarn. Attach the bow to the head with few stitches and then make few stitches over the centre of the bow. Fasten and hide the yarn end inside (See pictures 14 and 15).

Congratulations, your kitty is finished!

If you liked this pattern, check out also my pattern stores on Etsy, Ravelry and Craftsy for my other cute patterns. Follow me also on Facebook or Instagram. If you have any questions or comments to the pattern (or you find a mistake in the pattern) do not hesitate to send me an e-mail or write in the comments below.

My kittens are already enjoying the nice summer weather outside. I wish you also a great summer!

Eestikeelne muster

Oluline! Seda juhendit ei ole lubatud müüa. Võid jagada seda oma veebilehel või blogis, samuti võid selle juhendi järgi valminud mänguasju müüa. Tänutäheks juhendi eest palun viita minu kui autori veebilehele (http://smartapplecreations.blogspot.com)

Märkused
- Heegelda ringselt (ehk spiraalselt) ridu ühendamata, kui ei ole öeldud teisiti
- Heegelda läbi mõlema aasa.
- Kasuta silmusemärkijat või lõngajuppi ringi lõpu märkimiseks, et saaksid kergemini järge pidada. Liiguta silmusemärkijat peale iga rea lõpetamist.
- Heegelda mänguasi üsna tugevate silmustega. Et vältida auke, millest täidis välja hakkab paistma, kasuta peenemat heegelnõela

Oskused 
Võluring, ringselt heegeldamine, ahelsilmus, aassilmus, kinnissilmus, poolsammas, ühekordne sammas, varjatud kahandamine, kasvatamine.

Materjalid ja tarvikud
- See mänguasi on heegeldatud DROPS Muskat lõngast (50 g = ca 100 m). Vajad umbes 70 m värvi A, 9 m värvi B, 9 m värvi C;
- roosa tikkimisniiti (mulinee, iiris vms);
- rohelised pikliku pupilliga turvasilmi (18 mm);
- polüester kerakiud (või muu täitematerjal vastavalt soovile);
- heegelnõel 2.5 mm
- silmusemärkija, käärid, mõned nööpnõelad ja sukanõel

Lühendid
R – rida
ah – ahelsilmus
aass – aassilmus
ks – kinnissilmus
ps – poolsammas
s – ühekordne sammas
(N) – silmuste arv ringis peale rea lõpetamist
Nks - heegelda üks kinnissilmus igasse järgmisesse N arv silmusesse
[…] xN – korda kandilistes sulgudes kirjeldatud juhist N arv kordi selles reas
kasv – kasvatamine (heegelda 2 kinnissilmust näidatud silmusesse)
kah – varjatud kahandamine  (heegelda kaks järgmist silmust kokku nii, et pistad heegelnõela läbi kahe järgmise silmuse eesmiste aasade, võta lõng heegelnõelale ning tõmba läbi kahe heegelnõelal oleva silmuse)

Kõrvad (tee 2)
Värv A
R1: Võluring ja 3 ks sellesse, tõmba ring kokku (3)
R2: [kasv] x3 (6)
R3: [kasv, ks] x3 (9)
R4: [2ks, kasv] x3 (12)
R5: [ks, kasv, 2ks] x3 (15)
R6: [kasv, 4ks] x3 (18)
Vajuta kõrva ülaosa lapikuks ja heegelda avaus 8 aass-ga kinni läbi eesmiste aasade (vt. pildid 1 ja 2). Katkesta lõng ja jäta umbes 20 cm lõngasaba õmblemiseks.

Pea 
Värv A. Alusta heegeldamist pealaelt.
R1: Võluring ja 6 ks sellesse, tõmba ring kokku (6)
R2: [kasv] x6 (12)
R3: [kasv, ks] x6 (18)
R4: [2ks, kasv] x6 (24)
R5: [ks, kasv, 2ks] x6 (30)
R6: [kasv, 4ks] x6 (36)
R7: [2ks, kasv, 3ks] x6 (42)
R8: [4ks, kasv, 2ks] x6 (48)
R9 – R17: ks igasse silmusesse (48)
R18: [kah, 6ks] x6 (42)
R19: [2ks, kah, 3ks] x6 (36)
Aseta paika turvasilmad 11. ja 12. rea vahele, jättes silmade vahele 8 silmust (7 auku). Kinnita turvasilma tagused paika.
R20: [4ks, kah] x6 (30)
R21: [ks, kah, 2ks] x6 (24)
R22: [kah, 2ks] x6 (18)
Täida pea täitematerjaliga. 

Paiguta kõrvad külgedele 4. ja 11. rea vahele ning kinnita esialgu nööpnõeltega, et leida õige asukoht (vt. pilt 3). Seejärel õmble kõrvad pea külge.
Tiki nina roosa niidiga silmade vahele (vt. pilt 4) väikeste horisontaalsete pistetega. Püüa pisted teha enam vähem ühepikkused ja üksteisele hästi lähedale. Tõmba lõng pingule peale iga piste tegemist. 
Alusta suu tikkimist kohe nina alt keskelt. Tee vertikaalne piste üle kolme rea ja tõmba niit pingule. Too nõel välja sealt, kus tahad, et suu algaks ja vii pea sisse seal, kus suu lõpeb (vt. pilt 5). Pinguta niiti, et tekiks naeratav suu. Kinnita see väikeste pistetega mööda suud (vt. pilt 6).   

Kui vaja, siis lisa veel täitematerjali.
R23: [ks, kah] x6 (12)
R24: [kah] x6 (6)
Katkesta lõng ja peida lõngasaba pea sisse.

Keha
Värv A
Alusta heegeldamist keha alumisest osast.
R1: Võluring ja 6 ks sellesse, tõmba ring kokku (6)
R2: [kasv] x6 (12)
R3: [kasv, ks] x6 (18)
R4: [2ks, kasv] x6 (24)
R5: [ks, kasv, 2ks] x6 (30)
R6: [kasv, 4ks] x6 (36)
Vaheta lõnga värviks B viimase kinnissilmusega.   
R7 – R8: ks igasse silmusesse (36)
Vaheta lõnga värviks C viimase kinnissilmusega.
R9: [kah, 4ks] x6 (30)
R10: ks igasse silmusesse (30)
Vaheta lõnga värviks B viimase kinnissilmusega.
R11: ks igasse silmusesse (30)
R12: [2ks, kah, ks] x6 (24)
Vaheta lõnga värviks A viimase kinnissilmusega. Peida kõik lahtised lõngajupid keha sisse. 
R13: ks igasse silmusesse (24)
R14: [kah, 6ks] x3 (21)
Täida keha täitematerjaliga. 
Katkesta lõng ja jäta umbes 30 cm lõngasaba õmblemiseks.

Esijalad (tee 2)
Värv A
R1: Võluring ja 6 ks sellesse, tõmba ring kokku (6)
R2: [kasv, 2ks] x2 (8)
R3 – R8: ks igasse silmusesse (8)
Täida jalg täitematerjaliga. Kasuta täidise lisamiseks kääre või heegelnõela otsa. Ära lisa täitematerjali päris ülaossa.
R9: [kah, 2ks] x2 (6)
Vajuta jala ülaosa lapikuks ja heegelda avaus kinni 3 kinnissilmusega. Katkesta lõng ja jäta umbes 20 cm lõngasaba õmblemiseks.    

Tagajalad (tee 2)
Värv A
R1: Võluring ja 6 ks sellesse, tõmba ring kokku (6)
R2: [kasv, ks] x3 (9)
R3 – R8: ks igasse silmusesse (9)
Täida jalg täitematerjaliga. 
R9: [kah, ks] x3 (6)
Vajuta jala ülaosa lapikuks ja heegelda avaus kinni 3 kinnissilmusega. Katkesta lõng ja jäta umbes 20 cm lõngasaba õmblemiseks.    

Saba
Värv A
R1: Võluring ja 6 ks sellesse, tõmba ring kokku (6)
R2 – R10: ks igasse silmusesse (6)
Ära sabasse täitematerjali lisa. Vajuta saba ülaosa lapikuks ja heegelda avaus kokku 3 kinnissilmusega. Katkesta lõng ja jäta umbes 20 cm lõngasaba õmblemiseks.    

Kokku õmblemine
Esijalad
Paiguta esijalad keha esiosasse (säti värvivahetuse kohad keha tagaossa) 12. ja 14. rea vahele. Õmble jalad keha külge. Kinnita ka jala keskosa mõne pistega keha külge, et jalad hoiaksid kenasti keha ligi. Kinnita ja peida lõng töö sisse. (Vt. pildid 7, 8 ja 9).

Tagajalad 
Paiguta tagajalad keha külgedele ridade 4. ja 7. vahele. Õmble jalad keha külge.  Kinnita jala keskosa mõne pistega keha külge. Kinnita ja peida lõng töö sisse. (Vt pildid 7 ja 10).

Saba
Paiguta saba keha tagaossa keskele ja õmble keha külge. Kinnita ja peida lõng töö sisse (vt pilt 11).

Pea
Kinnita pea keha külge esialgu mõne nööpnõelaga, et leida õige asukoht. Kui oled pea paigutusega rahul, siis õmble ka pea keha külge (vt. pilt 12). Kinnita ja peida lõng pea sisse.

Lips
Värv B
Tee kett 11 ah-ga ja heegelda rida ümber selle.
R1: ühekordne sammas 4ndasse silmusesse (heegelnõela poolt vaadatuna), ps, ks, aass, ks, ps, s, 3 ah ja aass esimesse keti silmusesse. Tõmba esimene ahelsilmus kõvasti pingule lõngajupist, mis jäi alustamisest ning jätka keti teise külje heegeldamist. 3 ah, s, ps, ks, aass, ks, ps, s, 3 ah ja kinnita aass-ga.
Katkesta lõng ja peida lõngajupid sisse. 

Õmble lips pea külge või kassile lõua alla C värvi lõngaga. Kinnita kõigepealt lips külge mõne pistega ning seejärel tee mõned pisted üle lipsu keskosa. Kinnita ja peida lõng pea sisse (vt. pildid 14 ja 15).

Palju õnne, kassike ongi valmis! 

Kui sul on mustri kohta küsimusi või kommentaare (kui ka näiteks leiad mingi vea), siis võta minuga julgesti ühendust: saada mulle e-post või kirjuta alla kommentaar. Lisaks leiab mind ka Facebookis ja Instagramis ning minu tasulisi inglisekeelseid juhendeid võib osta Etsy, Ravelry või Craftsy kaudu. Juhendeid on võimalik osta ka ülekandega makstes, kui PayPali või krediitkaardiga maksmise võimalust ei ole. Selleks palun saada mulle eraldi soov e-postiga.   

Ilusat suve jätku!